Hallo Leute was ist der Unterschied im englischen zwischen " I will " und " I would " das ist doch im Endeffekt das selbe?

13 Antworten

Das erste ("I will...") beschreibt eine Aussage über die Handlung einer Person in der Zukunft, von der man annimmt, daß sie mit Sicherheit passieren wird und auch gelingen wird.

Das zweite ("I would...") beschreibt "nur" die Absicht, eine bestimmte Handlung in der Zukunft durchzuführen. Ob sie gelingen wird, ist nicht sicher.

Der Unterschied ist in der Umgangssprache nur gering und beides wird oft verwechselt - sowohl im Deutschen als auch im Englischen

In Vertragstexten z.B. kann der Unterschied aber von relevanter Bedeutung sein.

69

Der Unterschied zwischen "ich werde" und "ich würde" ist groß.

Ich habe auch noch nie erlebt, dass das jemand verwechselt hat, weder im Englischen noch im Deutschen.

2

Nur noch eine kleine Ergänzung. Bei der Trauungszeremonie sagen beide: "I will". Da bedeutet es nicht: "Ich werde ...", sondern "Ich will."

Auch hier sollte man es nicht mit "I would" verwechseln. 

Gruß, earnest

"will" heißt "werde"

"would" heißt "würde"

Gibt doch auch einen Unterschied zwischen "Ich will/würde(gerne) Fallschirm springen".. Beispielsweise..

Kunst Prüfung, Plakat?

Hallo ich brauch hilfe, ich kann nicht so gut deutsch und ich brauch bissl hilfe bei der zsmfassund von dieser text, und könnt ihr mal schuen ob da fehler sind. die zeit form ist bestimmt falsch ich will eig. 1 oder 2 vergangenheit . danke an alle

Van gogh würde am 30 märz 1853 geboren.Nach dem van Gogh verschiedene Berufe ausprobiert, darunter Verkäufer, Lehrer und Hilfsprediger, beginnt er erst 1880 intensiv zu zeichnen. Mit 27 Jahren studierte er in der Kunstakademie in Brüssel. Zu dieser Zeit erlebt er mehrere traurige Erfahrungen, die sein Gemüt sein Leben lang beeinflussen werden.Als er dann zu seinem Bruder nach Paris zog, lernte er dort die Impressionistische Malerei kennen. 1888 lebt Van Gogh zusammen mit Paul Gauguin in Arles. Im selben Jahr verschlechtert sich jedoch die geistige Verfassung von van Gogh. In einer Art Anfall bedrohte er Gauguin mit einem Messer und schnitt sich später selbst ein sein Ohrläppchen ab. Im Frühling 1889 , begab er sich freiwillig in die Nervenheilanstalt von St. Rémy . 1990 zog er nach Auvers-sur-Oise , Dort malte er fleißig, begab sich in Behandlung des leicht exzentrischen Dr. Gachet doch blieb er weiter verstört und bedrückt.Am 27. Juli 1890 machte Vincent van Gogh einen langen Spaziergang in die Umgebung von Auvers. Erst am späten Abend kehrte er heim mit einer Schusswunde, die er sich selbst zugefügt hatte. Dr. Gachet rief seinen Bruder Theo herbei, beide wachten an seinem Bett, bis er am 29. Juli 1890 im Alter von 37 Jahren starb.

...zur Frage

Unterschied englisches und kombiniertes Reithalfter

Hallo! :) Was ist der Unterschied zwischen einem englischen und einem kombinierten Reithalfter? Und welches bevorzugt ihr? Danke im Voraus ;)

...zur Frage

Bong mit vorkühler bei Anfängerin?

Ist für Anfänger eine Bong mit einem vorkühler zu empfehlen? Und wo liegt genau der Unterschied zwischen einem Joint und einer Bong? Konsumieren tust du im Endeffekt das selbe.

...zur Frage

Was ist der Unterschied zwischen discuss und comment im Englischen?

Hallo,

ich habe eine Frage. Was ist der Unterschied zwischen comment und dicuss im Englischen ?

Ich dachte comment ist die Erörterung und discuss die eigene Meinung zu begründen und zu verteidigen.

Ich bedanke mich in Voraus.

...zur Frage

Was ist der Unterschied zwischen kuscheln und rummachen?

Ist es im Endeffekt das selbe oder nicht?

...zur Frage

Wo ist der Unterschied zwischen "I would talk. " und "I would be talking. "?

BBitte mit Erklärungen.

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?