Hallo, könnte mir jemand diesen stenotext übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Die 1. Zeile dürfte wohl das Sprichwort "Gute Freunde erkennt man leichter, wenn das Leben schwerer wird. " sein.

Der 2. Spruch lautet wohl: "Wer wird der erste sein, an dessen Sarg wir sitzen werden?" (Bin nicht ganz sicher)

Kommentar von mulan
19.09.2016, 21:38

Sorry, ich meinte "stehen"

0

Dann geht das etwa so weiter (hab noch nicht alles): "Jeder weiß zwar, wieviel ... er ist, doch ... ... er ist, weiß keiner."

Kommentar von RobertWeemeyer
20.09.2016, 16:17

"Jeder weiß zwar, wie viel Uhr es ist, doch wie spät es ist, weiß keiner."

0
Kommentar von mulan
20.09.2016, 16:44

Danke! Kluger Spruch!

0

Was möchtest Du wissen?