Hallo, kann mir jemand bitte den folgenden Satz auf englisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Furthermore I'm highly interested in figures and fancy mathematical problems.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von freshlove
07.09.2016, 18:46

intrested ist im past participle daher unpassend weil es heisst, ja, interessiert. 😀

0
Kommentar von Jessicafcbfan
07.09.2016, 18:50

??? Es heißt I'm interested in sth.

0

Hallo,

vom Vorsagen lernst du nichts.

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Besides I'm very interested in dealing with numbers and I've also got a preference for mathematic tasks (kannst auch work sagen).

Thank you very much in Advance!

With best regards..

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von joanablabla
07.09.2016, 18:41

Vielen lieben Dank!

0
Kommentar von freshlove
07.09.2016, 18:47

intrested ist im past participle daher unpassend weil es heisst, ja, interessiert. 😀

0

Wir helfen dir gern, wenn du in Vorleistung gehst und es selbst versuchst. 

Vokabeln kannst du bei pons.com nachschlagen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Besides I am  very interest with the commerce of numbers and I have a fondness for  mathematics abandonments. 

Hoffe ich konnte dir helfen.🇬🇧

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Jessicafcbfan
07.09.2016, 18:48

*I'm very interested

1
Kommentar von ChickPea
08.09.2016, 01:15

Nein!

0

Was möchtest Du wissen?