Hallo kann mir bitte jemand den Satz : Ich gab ihnen ihr Leben, sie gaben mir einen Grund zu Leben richtig ins Latein übersetzen?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Dedi iis vitam, ii mihi causam vitae dederunt.

Ich habe ein gutes Gefühl bei dieser Übersetzung und sage nochmals DANKE!

0
@Birgt

Sehr schöne Übersetzung, sehr elegant die chiastische Stellung von dedi und dederunt !

0

Was möchtest Du wissen?