Hallo, ich suche jmd., der diese Schriftzeichen übersetzen kann... ist das chinesisch oder japanisch? Und was heißt es?

 - (übersetzen, Japanisch, Chinesisch)  - (übersetzen, Japanisch, Chinesisch)  - (übersetzen, Japanisch, Chinesisch)  - (übersetzen, Japanisch, Chinesisch)

1 Antwort

Die einzelnen Zeichen sind "年 chin. nián", "劍 chin. jiàn", "成 chin. chéng", "化 chin. huà".

"成化" erinnert mich beispielsweise an den Kaiser- und Äranamen "Chénghuà" der chin. Ming-Dynastie:

https://de.wikipedia.org/wiki/Chenghua_(Ming-Kaiser)

"年" bedeutet "Jahr", "劍" "Schwert" ...

MfG :-)

Was möchtest Du wissen?