Hallo ich hoffe ihr könnt mir helfen ich bräuchte den Namen: Beate auf arabisch wäre lieb wenn jemand helfen könnte?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

بيت
ich habe das gegoogelt! Genügt Dir das als Antwort? :-)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Minosssh
19.06.2016, 11:12

Vielen Dank aber das über Google stimmt nicht so überein leider :(

0
Kommentar von mulan
19.06.2016, 11:14

Das Gebotene ist nicht der Name. Das Wort würde jeder araber als bait lesen, was Haus bedeutet.

1

Beate = بياتى
Beata = بياتا

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Minosssh
19.06.2016, 11:18

Vielen Dank

0
Kommentar von Eveningsunset
19.06.2016, 11:24

Beate wird ausgesprochen PIATTI, ( بياتى )
Beata wird eben BEATA ( بياتا ) ausgesprochen.

Nichts zu danken:)

0

Brauchst Du die genaue Bedeutung des Namens???? Zumindest weißt Du ja, was falsch ist....

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Minosssh
19.06.2016, 11:20

Geschrieben

0

Eigennamen werden in der Regel nicht übersetzt, es bleibt bei Beate.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?