Hallo, bei einem Video möchte ich darauf hinweisen, dass das jetzt aus der Sicht des Feindes ist. Heißt das dann "enemies view" (bzgl. apostrophe)?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hallo,

  • enemy = Feind (Einzahl)
  • enemies = Feinde (Mehrzahl9

Während der of-Genitiv für Gegenstände/Dinge verwendet wird (the name of the church, the page of the book, the door of the house usw.),

wird der 's-Genitiv bei Personen und deren Namen verwendet.

Er ist die Antwort auf z.B. die Frage:

Wessen Hund ist das? (Whose dog is it?)

Antwort:

- her dog bzw. mit dem 's-Genitiv:

- Mary's dog (Marys Hund)

- James's dog (James' Hund)

- my friend's dog (her dog) (der Hund meiner Freundin)

- my friends' dog (their dog) (der Hund meiner Freunde)

Apostroph 's wird im 's-Genitiv auch an Vornamen angehängt, die auf -s, -z, -ce, usw. enden!

Also auch Liz's dog , genau wie oben James's dog (siehe auch St. James's Park in London)

An Pluralwörter, die auf -s enden wird im 's-Genitiv nur der Apostroph angehängt:

- my friends' dog (their dog, s.o.)

- my parents' house (their house)

- our neighbours' garden (their garden)

- the students' teacher (their teacher)

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von AstridDerPu
25.10.2015, 20:57

PS: Jetzt bist du dran.

3

ich würde es point of view (pov wird auch oft verstanden) nennen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Enemie's (point of) view

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von BOZZZZ
25.10.2015, 20:54

Du hast nicht dazu geschrieben, ob es Plural oder Singular sein soll. Der Singular ist enemy und der Plural enemies. Aber gut, dass du kommentiert hast, denn meine Antwort war nicht ganz richtig. Also es lautet entweder "enemy's point of view" oder "enemies' point of view", je nachdem ob es einer ist, oder ob es viele sind.

1

Was möchtest Du wissen?