Hallo an alle: Meine Frage wäre, sagt man eigentlich "etwas zum /zu Essen/essen?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ich sehe das genau wie du...

Idee:  "zum Schreiben" und "zum Öffnen" deutet an, dass man einen Gegenstand immer wieder dazu benutzen kann. 

Bei einem belegten Brot würde man nicht vorrangig hervorheben, dass es gerade dazu gedacht ist, gegessen zu werden. Und man kann es nur einmal essen, dann ist es weg.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich finde, der Vergleich hinkt etwas:

- Haben Sie etwas zum Schreiben? = Haben Sie etwas, womit ich schreiben kann? (einen Stift, einen Kuli, einen Bleistift, ...?)

- Haben Sie etwas zu schreiben? = Müssen Sie etwas schreiben? (einen Brief, eine Mahnung, ....)

__________________________________________________

Haben Sie etwas zu essen da? = Haben Sie etwas da, das man essen kann.

Haben Sie etwas zum Essen da?

Ich denke, diese Frage wird oft synonym zu obiger gebraucht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Dogynator36
05.03.2017, 11:27

Mit  "da" macht es mehr Sinn, Quelle?

0

Was möchtest Du wissen?