Grammatik: M oder N - Wie schreibt man das?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Fügungen mit als stehen gewöhnlich im selben Fall wie das Substantiv, auf das sie sich beziehen:

Der Donald besitzt als designierter Präsident eine Aura der Macht.

Den Donald umgibt als designierten Präsidenten eine Aura der Macht.

Dasselbe ist bei deinem Satz der Fall. Bei Ms und Ns tun sich Muttersprachler aber öfters schwer. Wenn man einmal versucht, ein n oder m zu identifizieren, kommt man über das Gehör nicht zu einem befriedigenden Ergebnis.

– Es gelang der Firma als erstem Hersteller, das Zertifikat zu erreichen.

Es gelang wem? Der Firma bzw. dem ersten Hersteller bzw. erstem Hersteller. Beides steht im Dativ.

Kasuskongruenz (Fallübereinstimmung) ist aber nicht unbedingt nötig. Wenn einem die Ms und Ns zu viel werden, kann man auch den Nominativ verwenden:

– Es gelang der Firma als erster Hersteller, das Zertifikat zu erreichen.

...als erstem Hersteller (mit "m" ist richtig)

"als erstem" bezieht sich auf "es gelang der  Firma" (wem?) und muss ebenfalls im Dativ stehen.

aber:

Als ersten Hersteller (wen?) zeichnete man seine Firma (wen?)  für das neue Produkt aus.aus. (Akkusativ)

Als erster Hersteller war er bekannt für dieses Produkt. (Wer oder was) - Nominativ.

Eben, "als dem ersten Hersteller".

1

Vielen Dank, musste vier (!) Leute überzeugen vom "m" und die habens erst geglaubt, nachdem ich Deine Antwort ausgedruckt vorgelegt habe. (Für die 1,99-Anruf beim Dudel waren sie zu geizig.)

1

Weder noch. Ich würde sagen hier steht der Nominativ.

Es gelang der Firma als erster Hersteller, das Zertifikat zu erreichen.

Ich kann mich aber auch täuschen.

Dann müsste man aber sagen "als erster Herstellerin", und so weit sind wir noch nicht.

0
@syncopcgda

Das "als erster Hersteller" ist doch ein Einschub, oder?

Man kann doch als Firma der erste Hersteller sein.

Die Firma ist der erste Hersteller von blabla.

...aber ich bin wie gesagt nicht 100% sicher. Manchmal hat man ja einen Knoten im Gehirn.

Allerdings bin ich mir 100% sicher, dass hier kein Akkusativ hin kommt. Also wenn mein Vorschlag, den Nominativ zu verwenden, nicht richtig ist, dann ist die Verwendung des Dativ korrekt.

0
@Panazee

Wir sollten doch zu dieser Frage, die nur eine einzige richtige Antwort zulässt, kein Ratespiel veranstalten und bei Zweifeln lieber nicht antworten.

0

als erstem Hersteller.

Ersten würde ich sagen :)

Was möchtest Du wissen?