Kann mir jemand helfen diese Zeile aus einem Song zu verstehen? (Google-Übersetzer ist keine große Hilfe)

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Hallo,

vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen sollte man ja auch die Finger lassen!

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Kontext? Wo ist der verdammte Kontext? Der ist wichtig bei natürlichen Sprachen.

Ich werde high (Kann auch "ich steige auf" heißen) mit meinem baby, ich verließ gerade das Einkaufszentrum (mall) und fliege mit meinem Baby

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von MonsterHD
09.01.2016, 09:11

Ich glaub, dass ist ein Ausschnitt aus einem Lied. Aber ich weiß auch nicht welches.

0
Kommentar von Pinki2
09.01.2016, 09:13

Okay

0

Was möchtest Du wissen?