Gibt es einen ähnlich prägnantes, aussagekräftiges, deutsches Adjektiv zu "mind-blowing"?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

abgefahren, abgehoben, außerirdisch, großartig, gigantisch, (manches davon ist aber nicht grade gutes Deutsch), mir fallen grade ganz viele Adjektive ein, die aber nicht so souverän klingen und eher Teenie-Umgangssprache sind-

Kannst du das Adjektiv nicht umschreiben, etwa in dem Sinne, dass dich die Sache "vom Stuhl reißt" oder "aus den Socken haut"? Ich glaube, es gibt kein exaktes Äquivalent im Deutschen zu "mindblowing"

Im Sinne von breathtaking? --> atemberaubend

Was möchtest Du wissen?