Gibt es eine App oder ein Programm, dass beim chatten verschiedene Sprachen übersetzen kann?

4 Antworten

Hallo,

selbst wenn es das gibt, dann taugt es nichts.

Das funktioniert nämlich schon beim 'schriftlichen' Übersetzen mit dem Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen nicht und beim Übersetzen von 'gesprochenen' Sätzen und Text und Audiodateien schon gleich gar nicht!

    Der beste Übersetzer ist immer noch der aus Fleisch und Blut - also
der Mensch - denn der Babelfisch (engl. Babel Fish), das fiktive
Lebewesen aus dem

    Roman Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams, das man sich ins Ohr einführt und dem Träger ein Verständnis aller gesprochenen Sprachen

    ermöglicht, ist noch nicht entdeckt und/oder erfunden.

    Und der populäre Internet-Übersetzungsdienst Babel Fish, der nach
diesem Vorbild benannt wurde, reicht - wie andere online Übersetzer –
bei weitem nicht an

    sein Vorbild heran.

    Es gibt keine guten online Text- bzw. Satz-Übersetzer, Text- bzw.
Satz-Übersetzer-Apps, Text- bzw. Satz-Übersetzer-Programme usw., weil:

 - Sprache lebendig ist und sich ändert

 - die meisten Wörter mehr als eine Bedeutung haben

 - Wörter je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben.

 - maschinelle Übersetzer i.d.R. die am häufigsten vorkommende Übersetzung eines Wortes verwenden

 - maschinelle Übersetzer nicht zwischen den Zeilen lesen können

 - maschinelle Übersetzer weder die Grammatik

 - noch die unterschiedliche Satzstellung im Deutschen und in der Fremdsprache berücksichtigen.

    Deshalb können maschinelle Übersetzungen höchstens als Gerüst für
eine Übersetzung dienen und müssen immer sorgfältig nachgebessert
werden.

    Meist geht es schneller, Übersetzungen gleich mit Hilfe eines guten Wörterbuches (Langenscheidt, Pons, Collins, etc.)

    oder mit online-Wörterbüchern (pons.com, dict.cc, leo.org, etc.) selbst zu machen. Das setzt aber natürlich ein gewisses Maß an

    Grundkenntnissen in der jeweiligen Sprache voraus.

    :-) AstridDerPu

Computer können sehr gut SCHACH spielen,

 aber schon als Vokabeltrainer versagen sie jämmerlich

Rechtschreibkorrektur und Silbentrennung sind  die ersten Dateien, die von meinem Rechner fliegen. Thesaurus folgt.

Versuche mal, aus  ae, ue und oe     Umlaute per "Suchen und Ersetzen" zu bilden,,, das hielte KEINE  Windel aus, so wie es in die Hose geht,

Mit Phrasen aus dem smartphone kannst Du einen Chinesen nach dem Weg fragen,  aber die Antwort verstehst  Du NICHT,,,,

Skype kann das.

Aber diese Übersetzer sind soweiso schlecht. Tut mir leid. Dies kann man nicht gebrauchen. Diese übersetzen immer nur Wort für Wort und nicht den Satz sinngemäß.

LG Jan.

Wie sag ich einem JFrame das er sich dem Bildschirm anpassen soll?

Als Standard hab ich die Größe auf 1920x1080 gesetzt aber jetzt möchte ich dem Programm sagen das er sich Verkleinern soll wenn ich das Manuel Verkleinere, bleibt das Panel und der ganze Rest(z.B JLabel) in der gleichen Größe, wodurch man nicht alles sieht?

...zur Frage

wie heißt das programm wo man mit dem pc chatten kann?

igwie wie ibot oder sowas?

...zur Frage

Arabisch mit zahlen schreiben? Hilfe!

Ich habe ein Problem meine Familie aus Tunesien schreibt mich jedes mal eine sms oder chatten mich an im internet aber das jedes mal mit zahlen ich weiss was und wie das mit den zahlen so ist aber... ich kann selber nicht mit zahlen schreiben kennt ihr eine website oder soo wo ich das problemlos lernen kann? ODER sowie ein Übersetzer für sowas wäre echt lieb von euch wenn ihr mir die frage beantworten würdet! :)

...zur Frage

Arbeits-Rechtsschutz sofortige Wirkung?

Gibt es ein Versicherer der eine Arbeits-Rechtschutzversicherung mit sofortiger Wirkung anbietet?

Einige Versicherer wie z.B. die HDI bieten "Sorglos-Pakete" mit sofortiger Wirkung an, leider ist die Arbeits-Rechtsschutz davon ausgeschlossen. Ich habe die Info bekommen, das es sowas nicht gibt.

Stimmt das? Vielen Dank

...zur Frage

Webcam aktivieren wenn Laptop geöffnet wird?

Mahlzeit Community !

Ich suche nach einem Programm das im Hintergrund läuft, auch wenn der Laptop zugeklappt ist. Dieses Porgramm sollte beim öffnen des Laptops oder wenn etwas gedrückt wird, ein Foto machen.

Sozusagen wie eine Überwachungskamera, am Laptop damit man sehen kann ob das Gerät wärend meiner abwesenheit benutzt wird.

Gibt es da sowas ? Freue mich auf Antworten ! mfg. Manuel :)

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?