gibt es eine andere übersetzung ins deutsche?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Hi,

He initially worked in his father's firm in Leeds but after 3 years became a wool buyer in London.(Thomas Holt.)

Ja, genau so ist es, erst hat er in der Fa. seines Vaters in Leeds gearbeitet, wurde dann aber nach 3 Jahren Abnehmer/Einkäufer von Wolle.

Gruß

Taimanka

P.S.

Dieser Nachsatz hilft vielleicht:

*** Subsequently, Holt emigrated to Sydney in 1842 and made a fortune as a wool merchant. * ... er wurde ein erfolgreicher Wollhändler ;-)) - also, passt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?