Frazösisch-Text bitte verbessern?

2 Antworten

Salut Aurelie et Yourie,

J’ai lu récemment votre blog où vous parlez du minimalisme. Le style de vie simple – c’est un sujet qui m’intéresse beaucoup. C'est pourquoi j'aimerais partager mon avis avec vous.

Pour commencer je veux dire que je suis totalement d’accord avec vous ! Mon style de vie est très simple et je n’ai pas besoin de grande chose pour être heureux. Pour moi, avoir beaucoup de biens, c'est du stress !

Mon style est aussi très simple et classique. Normalement, je porte un t-shirt rayé avec un pantalon bleu ou noir et des baskets. Je pense que j’ai un look à moi et je ne me sens pas « fashion victim ».

Je ne fais plus de shopping parce que je n'aime pas acheter beaucoup. Je préfère faire du lèche-vitrine. Pour moi, c’est beaucoup plus amusent.

Salut, à bientôt !

Oú vous parlez

statt "je veux partager" lieber "j'aimeraie partager"

j'aimeraie n'existe pas

0
@Duponi

OK, war Tippfehler und heißt natürlich

"j'aimerais"

0

Französischer Text über Essgewohnheiten verbessern

Und der letzte Text: (Accents bitte nicht verbessern) "Mon plats prefere est un steak tres saignant. Je le seulement mage a Noel et a l'anniversaire de quelquun de ma famille. Ou parfois, tres rarement, nous le mage sans un raison.

Pendant le temps scolaire, j'aime mager les salades, avec des pates ou des poulets. Mais ma mere n'aime pas faire la cuisine. Je ne l'aime pas aussi. Mon pere sait faire la cuisine tres bien, mais il n'est pas a maison tres souvent. Alors, ma mere dois faire la cuisine.

Pour le petit-dejeuner, je parfois mange un yaourt avec un muesli ou des fruits, rarement aussi une tartine avec des carcuterie ou un toast avec de la confiture.

Pendant la journee je mange comme un ours, alors je mange inhumainement beaucoup. J'adore mager. Mais malheuresment, je mange trop de le doux."

Danke, schon mal! :-)

...zur Frage

Könnt ihr meinen Text korrigieren?(französisch)

Kann Jemand den Text korrigieren?DAnke: Mon emploi de rêve Je veux être un chanteur. Je suis en fait déjà un chanteur, mais je voudrais gagner beaucoup d'argent dans l'avenir avec lui. Depuis toujours, je sais que c'est mon job de rêve. Avec 3 ans je pouvais avoir toutes les notes et était dans un groupe de musique. De six années que j'ai commencé à jouer du piano classique. Quand j'ai commencé l'école, j'ai commencé à chanter dans la chorale d'enfants de l'Opéra de Leipzig. J'ai participé à de nombreux opéras et a même eu des rôles de solistes. A treize ans, je suis sorti et prendre des cours de chant depuis la zone de jazz et de pop. Bien sûr, je joue maintenant des morceaux de jazz au piano. Depuis 2011, je chante dans la bande .. gros. Ceci est très grande. J'ai souvent des concerts et fait des amis avec beaucoup de gens là-bas. La semaine dernière, j'ai même été autorisé à jouer à Dresde, Chemnitz et Leipzig dans l'arène avec les Firebirds. C'était tout simplement incroyable. Il y avait aussi Oldstars là et je pris une photo avec Wanda Jackson. Après avoir obtenu mon diplôme, je veux étudier le chant. Je ne peut normalement être professeur de chant (je n'aime pas), mais je le fais pour moi afin que je puisse me développer davantage. En fait, mon emploi de rêve n'est plus un rêve, mais si je ne le mérite pas à l'avenir, alors mon emploi de rêve ne sera plus mon emploi principal. En matière d'assurance Je voudrais travailler comme un courtier immobilier parce que le moi Interesiert. Meilleur son entreprise propriété. Avec un capital de départ, je puis peut-être ouvrir un petit café. Il ya beaucoup d'options, mais reste toujours mon emploi de rêve, "chanteur".

hier der text auf deutsch falls ihr den inhalt nicht versteht: Mein Traumberuf Ich möchte Sängerin werden. Ich bin eigentlich schon jetzt eine Sängerin, aber möchte in Zukunft auch viel Geld damit verdienen. Schon seit Ewigkeiten weiß ich, dass das mein Traumberuf ist. Mit 3 Jahre konnte ich schon alle Noten und war in einer Musik-Gruppe. Ab 6Jahre habe ich angefangen klassisch Klavier zu spielen. Als ich eingeschult wurde habe ich angefangen im Kinderchor der Oper Leipzig zu singen. Ich habe bei sehr vielen Opern mitgespielt und hatte sogar Solorollen. Mit dreizehn Jahren bin ich ausgestiegen und nehme seit dem Gesangsunterricht um Bereich Jazz und Pop. Natürlich spiele ich jetzt auch Jazzstücke auf dem Klavier. Seit 2011 singe ich in der ..-Bigband. Das ist sehr toll. Ich habe sehr oft Konzerte und habe mich mit vielen Leuten dort angefreundet. Letzte Woche durfte ich sogar in Dresden, Chemnitz und in der Arena Leipzig mit den Firebirds spielen. Das war einfach unglaublich. Dort waren auch Oldstars dabei und ich habe ein Bild mit Wanda Jackson gemacht. Nach meinen Abitur möchte ich Gesang studieren. Ich kann dann eigentlich nur Gesangslehrerin werden ( möchte ich nicht), aber ich mache es für mich, damit ich mich weiter entwickeln kann. Eigentlich ist mein Traumberuf kein Traum mehr,

...zur Frage

Französisch Text Korrektur (Grammatik und Rechtschreibung)?

Hallo ich brauche dringend Hilfe, ich muss am Dienstag einen Text in französisch abgeben und noch mir aber nicht sicher ob das richtig ist was ich geschrieben habe. Kann mir jemand helfen? Danke im Voraus !

Àpres j'ai fini mon baccalaureéat avec succes , j'ai voudrais voyager dans le monde parce je veux apprendre de nouvelles cultures et agrandirais mon connaissances en langue en anglais. Après je voudrais étudier l'écotrophologie e pour trois années,parce que je veux devenir diététiciciens et spécialiste de la nutration et diabétologue. Pour ce faire je devrai faire un apprentissage en diabétologue.Ensuite je veux travailler dans un hôpital, clinique de santé ou dans un cabinet médical. Alors, c'est mon travail de rêve parce que j'aime aider autre personnage avec son problèmes de nutrition et je s'intéresse à la médecine en particulier à la nutration. Pour moi , il est fascinante comment la médicine est importante et diversifié. Ensuite je m'y connais en diabète et j'avais beaucoup de expérience avec les sujets.

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?