Französische wörter auf deutsch erklären?

3 Antworten

agriculteur: Une personne qui cultive la terre ou élève des animaux destinés à être consommés.

bei sec ist das Problem, dass es sich auf mehre Sachen beziehen kann, zB auf Wein

aber hier würde ich sagen: sec: quelque chose qui n'a pas ou peu d'humidité, contraire de humide

jeter ist das gleiche Problem: Mehrere Bedeutungen, u.a. werfen, aber auch wegwerfen, abwerfen, hinausschmeissen, würfeln (jeter les dés) und vieles mehr

jeter qch (werfen)würde ich erklären mit lancer qch à la main

un agriculteur = un cultivateur = quelqu'un qui cultive la terre pour récolter des produits agricoles (blé, colza, ...)

sec = tout est sec. La terre manque d'eau.

jeter = quand il y a trop de produits (agricoles), on doit les "détruire", s"en débarrasser.

 

Hab zwar kein Französich aber kommt beim Google übersetzter nix Richtiges raus?

ja da kommt NICHTS richtiges raus

1

Was möchtest Du wissen?