Französischarbeit HILFE!

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ok also falls ich deine frage richtig verstanden hab: Die vorsilbe "re" wie zum beispiel bei rechanter (warum ist mir das jetzt eibgefallen haha) bedeutet "wieder". Also rechanter = wieder singen.

Plaît und plaisent sind konjugierte formen vom verb plaire (gefallen). Il me plaît = er gefällt mir und ils me plaisent = sie gefallen mir. Also das erste ist dritte person singular und das zweite ist dritte person plural.

Hoffentlich konnte ich dir weiterhelfen ;)

Vielen dank! :) Zum Beispiel bei dem Satz: Clairé a fait un dessin, mais il n'est pas joli, alors elle le refait. Heißt das dann: Clairé macht eine Zeichnung, aber sie ist nicht schön, also macht sie sie nochmal? Danke schonmal!

0

Ja genau das bedeutet der satz :)

0

Nur deine zeiten bei der übersetzung sind falsch...

0
@Anna4610

haha, ist mir auch vorhin aufgefallen! :) aber danke fürs helfen

0
@kayjixo

Danke nochmal hab die Arbeit gestern bekommen und ich habe eine 1- ! :)

0

Bitte und herzlichen glückwunsch :p

0

Die Antwort hast du bereits - hier noch Hilfe zur Selbsthilfe: Ein gutes online-Wörterbuch
http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=refaire&l=defr&in=&lf=fr

Was möchtest Du wissen?