Französich. Die Possesivbegleiter bestimmen?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

leurs fils Émile et Lucien

Émile va au cinéma avec sa soeur, c'est son amie. (Ist irgendwie unlogisch - ist es nun seine Schwester oder seine Freundin?? Oder muss es "ma" sœur heißen und die Schwester von Camille ist die Freundin von Émile?)

leur chien (Einzahl!)

Nochmal Logik: Monsieur Dublanc dit souvent à mes parents:"Vos enfants n'aiment pas notre chien!" Mais mon père répond toujours: "Ils n'aiment pas votre chien parce qu'il déteste notre chat!"

Was möchtest Du wissen?