Französich de le oder nur de?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Damit ja kein Missverständnis aufkommt :

*"de le" und *"du le" kann es auf Französisch nicht geben (das macht das *Zeichen vor der jeweiligen Wortsequenz deutlich erkennbar, man spricht da von einer "forme agrammaticale").

statt *"de le" einfach "de" (wie hier, s. adabeis Erklärung) oder - meistens - "du":

nicht "le chien de le voisin", sondern: "le chien du voisin"

und statt *"du le" immer "du".

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Gatchhd
23.09.2016, 17:34

Ok, danke ich habe aber noch eine Frage!

Undzwar, macht der Satz doch keinen Sinn oder: 

En été , Bilal et ses copains font du beach-volleyball sur la plage.

Und wenn dieser Satz sinn ergibt, was bedeutet/heisst er dann?

Lg

0

Also zunächst einmal gibt es "de le" im Französischen nicht. Stattdessen heißt es "du". 
Außerdem heißt es "table de ping-pong". 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?