Frage zu Past Perfect?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ich halte deine Lösung für genauso richtig und hätte es wahrscheinlich selber auch so gelöst. Oft wird einfach das Past Perfect nicht verwendet, wenn der zeitliche Bezug sowieso klar ist.

Alles klar danke!

1

They had met at a holiday camp, but mysteriously Sarah disappeared ..

Achte bei der Entscheidung zwischen simple past und past perfect immer darauf, welche Handlung VOR der anderen in der Vergangenheit geschah., und bei der Entscheidung zwischen past perfect simple und past perfect progressive immer darauf, ob Dauer und Verlauf der Handlung betont werden (dann:  > progressive) oder nicht(dann past perfect simple) .

Ein großes Problem beim past perfect ist, dass Deutsche das PLUSQUAMPERFEKT nicht mehr beherrschen. Formen wie "Nachdem er bemerkt hatte... Sie hatten darüber schon lange nachgedacht... Die Musik hatte schon begonnen" , "Sie hatten sich lange nicht mehr gesehen" usw.  sind vielen Deutschen mittlerweile fremd. Sie benutzen dann munter Perfekt oder Präteritum.

Tatsache aber ist auch, dass auch im Englischen das past perfect oft durch simple past ersetzt wird, FALLS der zeitliche Zusammenhang klar ist.


Hallo,

das hast du gut gemacht.

In den verbliebenen Satz gehören had met und disappeared,




Beim Past Perfect muss man überlegen, was zuerst da war, "das Huhn oder das Auto".



Das Past Perfect Simple



wird gebildet mit had (bei allen Personen; I, you, he/she/it, we, you, they) + past participle



(bei regelmäßigen Verben -ed; 3. Spalte in Liste der unregelmäßigen Verben)



- drückt aus, dass etwas in der Vergangenheit geschehen war oder getan worden war bevor etwas anderes geschah / getan wurde.



Die Vorzeitigkeit wird betont.



- When the Smiths finally arrived at the theatre, the play had already begun. (hatte bereits begonnen)



- When the parents came home early from their holiday, their children had had a party in the living room. (hatten gefeiert)



- Last summer Tom went to Florida. Until then he had never been to the United States. (war er nie gewesen)



- Until last year Nicole had never eaten Christmas Pudding. (hatte N. nie gegessen)



Für das Past Perfect gibt es keine wirklichen Signalwörter.



Du solltest dir aber folgendes merken:



- after + past perfect -----> past tense



- before + past tense -----> past perfect


-------------------------------------

Wie alle Progressive / Continuous Zeiten,



betont auch das Past Perfect Progressive / Continuous den Ablauf, den Vorgang und die Dauer einer Handlung.


-----------------------

Die Grammatik und Übungen zum Past Perfect und allen anderen englischen Zeiten

findest du auch im Internet, z.B. bei ego4u.de und englisch-hilfen.de.


:-) AstridDerPu


Was möchtest Du wissen?