Frage zu One Piece (Englische Episoden)

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Erst mal musst du bedenken, dass jeder eigene Fernsehsender Copyrightrechte hat und somit, egal welches Land, ob gleichsprachig oder nicht, die Folgen selber dubben muss. Zweitens unterscheidet sich das Englisch schon, dass wäre wie Osterreichisches Deutsch und Deutschlanddeutsch, nur nicht so krass. Und dass eine Version wirklich besser ist, kann man nicht sage, geschnitten sind beide gleich.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Schau dir die originale Version (auf Japanisch) mit Eng. Sub an.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Folkopo
22.06.2011, 13:47

nein will ich nicht. ist ja auch nicht meine frage :)

0

Nachtrag:

Infos zu australischen One Piece gibt es hier:

http://onepiece.wikia.com/wiki/Madman_Entertainment

Die Infos (welche Episoden usw) zur US One Piece gibts hier:

en.wikipedia.org/wiki/ListofOnePieceepisodes#English

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?