Frage zu If-Clause ..?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

- Will it be okay if I ask you a few questions?

- Would it be okay if I asked you a few questions?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Gylfie02
04.10.2016, 20:49

ok danke

1

No it wouldnt be okay, because "okay" isn't useable as we use ist. you should use the word fine.. Like: Would it be fine, if I asked you some questions? das ist indirekte rede &wird bei den americans eher als höflicher angesehen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hay, ich bin ja eine Irländerin,also bis ich 8 war hab ich dort gelebt, und ich kann dir sagen,das der Satz mit "would" auch richtig ist,aber im englischen wird es trotzdem normalerweise mit "will" genutzt. Lg Amber 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Gylfie02
04.10.2016, 20:54

dankee

0

Man kann von den in der Schule vermittelten Regeln durchaus abweichen, nimm "would", das passt hier wirklich besser.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Gylfie02
04.10.2016, 20:50

wär das dann noch ein richtiger if-clause? denn die sollen wir in der nächste arbeit benutzen😅

0

Hallo,

wenn du das Komma vor if weglässt, ist der Satz richtig.

Neben will und ask sind auch would und asked möglich.


Merke
: If kann am Satzanfang oder in der Satzmitte stehen, an der Zeitenfolge ändert sich dadurch nichts. Steht If am Beginn, wird der Hauptsatz (main clause) mit einem Beistrich (= Komma) abgetrennt.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?