Frage zu "Gregs Tagebuch" - Film

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Wikipedia verrät mir, dass Rupert auch im Buch Rowley heißt. Wahrscheinlich wurde der Name aus Rücksicht auf die mangelnden Englischkenntnisse der minderjährigen Leserschaft ersetzt.

Weil Rupert kein englischer Name ist, er wurde also eingedeutscht, dass ihn jeder versteht.

Was möchtest Du wissen?