Frage zu einem Englisch Satz ob der so richtig ist?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Erstmal, wie schon gesagt, US ist Plural.

Ich würde es etwas peppiger formulieren, es ist eine ziemlich "langweilige" Überschrift.

"The US - from a nice country to a global joke"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von vaplos
04.02.2017, 22:37

Drama Drama Drama!!! XD

Was eine Catchphrase :DD

0

Klingt sehr holprig Groß/Kleinschreibung bitte beachten! Ob das zu 100% richtig wäre kann ich auch nicht genau sagen, man würde es aber zur not zumindest verstehen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

They United States have ended being a nice country to become a global joke

so würd ich es formulieren

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"The USA have gone from being a nice country to a global joke"

Have -> Mehrzahl, da die United StateSSSS

Ob du die Anfangsbuchstaben in capital schreibst ist bei einer Überschrift meines Erachtens nach egal :D

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?