"Er zaubert den Frühling vor unsere Augen", ist der Satz so gut?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Das Bild ist hübsch, passt aber nur, wenn der Dichter über Frühlingsblumen schreibt. Wenn er auch Sommer- und Herbstblumen beschreibt, musst du das Bild weiterfassen.

Ich finde es klingt voll schön

Ich finde: NEIN.

"Vor unsere Augen" gefällt mir nicht.

Für mich ist "vor meinen Augen" eher negativ belegt - "es geschah vor meinen  Augen".

Mein Vorschlag: "Er zaubert den Frühling herbei."

Oder sogar: "Er zaubert den Frühling in unsere Herzen."

Gruß, earnest


Was möchtest Du wissen?