English is not my first language, so sorry for mistakes. Ist das richtig?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Hi. 

Meine Vorschläge:

"I apologize for my mistakes - I' m not a native speaker/(English is not my mother tongue/native language.)"

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von montana83
19.04.2016, 22:02

Danke für die Antwort.

1

English is not my mother tongue, so I am sorry for making mistakes. Wäre besser

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von montana83
18.04.2016, 23:15

Danke für die Antwort.

0

I'm not a native speaker of English---please excuse any mistakes.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von montana83
19.04.2016, 22:02

Danke für die Antwort.

0

"English is not my native language, therefore I'm sorry for mistakes"
:)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von montana83
18.04.2016, 23:12

Danke für die Antwort.

1

I'm not a native speaker, sorry for mistakes

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von montana83
18.04.2016, 23:13

Danke für die Antwort.

0

Emglish is not my foreign languge, so excuse me for making mistakes

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von montana83
18.04.2016, 23:11

Danke für die Antwort.

0
Kommentar von Tige8822
18.04.2016, 23:11

foreigm language heißt doch Fremdsprache oder nicht? dann ist das nämlich falsch

1
Kommentar von DamestreamMukke
18.04.2016, 23:13

natürlich is my foreign language, ich depp! @Tige8822 hat recht!

0

Was möchtest Du wissen?