Englisches Wort für nicht dazugehörigen/ausenstehenden gesucht!

...komplette Frage anzeigen

8 Antworten

Das normale Wort (und das am wenigsten negative) ist einfach "outsider". Außerdem würde ich Dir das Wort "maverick" empfehlen (siehe Astrid).

Im amerik. Englisch oft: loner genannt.

Außenstehender; Außenseiter...

Hier helfen ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com oder dict.cc oder auch ein einsprachiges Dictionary, z.B. merriam-webster.com/dictionary/outsider.

z.B. maverick, misfit, nerd, underdog, odd man out, outcast, pariah

Es kommt immer auch auf den Kontext an.

AstridDerPu

Outsider, queer duck, odd one out, outlander

Outsider, lonesome Rider

'Loner'
Das ist ein Einzelgänger, ein Einzelbrötler, ein Mensch der gerne für sich alleine ist. (:

outcast

  • Außgestoßener
  • Verbannter
  • Randsiedler
  • Ausgegrenzter

loner, lone wolf

Was möchtest Du wissen?