englische Sätze prüfen

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Hallo,

in geringem Umfang helfen hier Rechtschreib- und Grammatikprüfungen der diversen Textverarbeitungsprogramme, z.B. bei MS-Word. Diese Prüfungen sind aber immer mit Vorsicht zu genießen.

Den Google-Trottel und seine Kollegen kannst du vergessen. Benutze zum Übersetzen ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.eu.

Der beste Übersetzer und Lektor ist immer noch der aus Fleisch und Blut - also der Mensch!

:-) AstridDerPu

Da brauchst du irgendeine Person, die es korrigiert. Du kannst es auch selbst noch einmal durchlesen.

Vergiß den Google-Trottel. Der kann weder richtig Englisch noch Deutsch.
Du brauchst einen fähigen Menschen...

Gruß, earnest

Jemanden fragen der gut englisch kann? :D

Was möchtest Du wissen?