englisch this oder thats zum satz?

2 Antworten

Man kann beides sagen. Normalerweise wird this verwendet, wenn etwas zeitlich und örtlich näher ist und that, wenn es weiter entfernt ist.

Macht in diesem Satz praktisch keinen Unterschied. Ganz winzige Feinheit vielleicht: this is bezieht sich mehr auf die Aussage allgemein und that's auf die Arbeitsmethode. (rein gefühltmäßig)



wer kennt iryna aus der Ukraine?

da schreibt jemand texte wie The first day we allowed our true feelings to come out about each other, we feel asleep in each other's arms ... 

I never wanted it to be morning, where we would go our separate ways.

I don't know how to describe my feelings, but all I know is I don't want them to go away.

We both have been hurt in the past but maybe in our future we can be the ones who are faithful to each other.

It has been 1 day since I've seen you and I can't stand being away this long ... I feel like I known you forever. 

Things are so good even though we are both shy about things, you make me feel so good and now I wear a smile on the inside and outside,

because I know you are mine. 'Til tomorrow ... I miss you, Sweetheart.

P.S. I will have full info about the visa and docs this week or next and I will write it asap!!!

---

irynaloop@gmail.com

ich habe die adresse gesucht und das gefunden, https://www.stop-scammers.com/scam_report.asp?id=68456

...zur Frage

Hab ich diesen Brief auf englisch richtig geschrieben?

Dear Mom and Dear Dad,

I went abseil with my class today. You know, that I am afraid of something like that, since I also have high altitude. Actually, I wanted to be sick for this day. But it didn't work, because the doctor had closed. Now I had to with. I had a queasy feeling.

When my class and I arrive at the mountain,our teacher introduced the team leader. He looked friendly. But I was scared and me got bad. Jake the team leader showed us how to tighten the (strap) harness to your body. The team leader checked our belts. Then he showed us how to fix the rope to the strap properly. He also checks this.

Then it was time. We all had to climb down one after the other. I stayed as only above. Jake said to me,that I now come down. I said to him that I do not want. Then have me myself but dared.

Suddenly it happened. I slipped and became bad. I got the panic. Jake reassured me so I could be saved. I'm glad to be back on the ground.

Your Tim

Danke schon mal

...zur Frage

Kann mir jemand den deutschen songtext in deutsch übersetzten, bitte?

I never noticed how my heart could beat so loud When I think of you And I can't focus now, got my head up in the clouds When I think of you My heart's so lost in all the chaos It's got me crazy With the spell you cast, it all happened so fast Goodbye to loneliness And when I close my eyes, you play like a movie in my mind

You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer and You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer? Oh I think that we, that we were meant to be

Everything you do is so fresh and brand new That I can't help This crush on you, I wanna be the breakthrough Kind of love to you Sparks are flying like butterflies and I'm so high On the spell you cast, it all happened so fast Goodbye to loneliness And when I close my eyes, you play like a movie in my mind And I wanna rewind, over and over a thousand times

You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer and You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer? Oh I think that we, that we were meant to be

Oh I think that we, that we were meant to be Oh I think that we, that we were meant to be

...zur Frage

Englische Sätze - bitte korrigieren?

Kann mir jemand die folgenden Sätze korrigieren?

Where are you from? I'm from xxx thats a village that is very close zu xxx. What do you like about living where you live? What I like most is, that i live in a village and there is not as much traffic as in a city but we still have everything you need like a supermarket, a swimming-pool or a school. How do you like to spend your weekends? What I like to do is hanging out with my friends. In summer we often go swimming in the lake.

Wie könnte ich die Antwort auf die Frage "How do you like to spend your weekends?" noch weiter ausformulieren?

...zur Frage

kann mir bitte jemand den songtext Young Rebel Set - If I was übersetzen?

If I was a sailor I would sail you out to sea
Take you across the ocean, ask you to marry me
Oh if I was sailor I would sail you home to me
And if I was a soldier I would march to war for you
I'd face every bullet and cannonball that flew
Oh if I was a soldier I would wage a war for you
And if I was a jailer I would lock you away
Then I'd have the key to see you each and every day
Oh if I was a jailer I would still have you today
And if I was a rich man I'd buy you flowers every day
But I am a poor man so I'll pick them on the way
Oh if I was a rich man I would pay to make you to stay.

I've wasted so much time
Writing songs and playing on my guitar
I've wasted so much love
Now I wish I'd never learnt to play a note.

And if I had an aeroplane then I'd fly you away
Maybe we go to Rome or Paris for the day
Oh if I had an aeroplane then I'd whisk you away
And if I was a betting man I'd bet you love me too
I'd bet everything I had for the chance to be with you
Oh if I was a betting man my odds are 9-2.

I've wasted so much time
Writing songs and playing on my guitar
I've wasted so much love
Now I wish I'd never learnt to play a note
Yeah I wish I'd never learnt to play a note
Oh I wish I'd never learnt to play a note.

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?