Englisch.. Text auf deutsch zusammenfassen..:(Brauche Hilfe muss den text kapieren

3 Antworten

Hallo,

versuche, dir den Sinn des englischen Textes mit Hilfe eines guten (online) Wörterbuches, z.B. pons.eu selbst zu erschließen und lass' die Finger vom Google-Trottel.

Noch ein Tipp zum Lesen englischer Texte und Bücher:

Du brauchst nicht jedes neue oder unbekannte Wort nachschlagen und rausschreiben. Das wird schnell zu viel und man blättert mehr im Wörterbuch, als dass man liest. So verliert man schnell den Spaß am Lesen.

Nur Wörter nachschlagen, aufschreiben und lernen, die du für wirklich notwendig erachtest, und wenn sich dir ansonsten der Sinn eines Absatzes oder einer Passage nicht erschließt. Viele Wörter erklären sich ja auch bereits durch den Kontext.

:-) AstridDerPu

Wie sollen wir dir helfen, wenn wir gar nicht wissen welchen Text du meinst? o.O

durchlesen, wichtige unbekannte wörter klären und dann ein zweites mal lesen.

Was möchtest Du wissen?