Englisch Text?

2 Antworten

Ich find's gut.

Nur: "She began neglecting". Die Tätigkeit wird vom genannten Zeitpunkt aus fortgeführt, daher brauchst Du die "Continous" Form des Verbs, nicht die Grundform.

Auch würde ich die Sätze des schöneren Satzbaus halber trennen. ...and a lot of books. She began neglecting..."

Danke dir !!

1

Queen Elizabeth II spent most of her time with Norman (Wer ist Norman? oder wurde das vorher schon erklärt?) and a lot of books over the past weeks and began neglect (Grammatik) her duties. She got bored of her duties as a Queen*1!

How did the citizens of London react to the Queen´s*1 behaviour (= BE *2)?

During the meetings (welche Meetings?), people noticed that something was not going right (besser: was wrong) because the Queen*1 showed up late. People reacted disappointed and desperate (Grammatik). The Queen's behavior (= AE *2) was not well received (Ich bevorzuge well-received.) and was labeled (= AE, BE = labelled *2) "Disrespectful"(Satzzeichen)

*1Capitalizing titles by Rebecca Kaplan 

The Editor’s Corner column on the pronunciation of UKIP’s Nigel Farage’s name in the August 2 issue of World and Press includes two instances of David Cameron’s (former) title, one time capitalized („Prime Minister David Cameron“) and one time not („… the prime minister said“). We asked our readers to explain why. 

The correct answer is that words for titles are usually only capitalized when they are used before or in place of a name. This is also the case for words used for family members: 

- That’s my grandma over there. Can I help you, Grandma?

- I have six uncles. It‘s nice to see you, Uncle Bob.

*2: Du solltest entweder die britisch-englische oder die amerikanisch-englische Schreibweise verwenden und nicht mischen.

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

:-) AstridDerPu

Danke!!

0

Was möchtest Du wissen?