Englisch Satz Aubau Frage?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Der erste satz ist okay.

Entweder "New York skyline" oder "skyline of New York".

"skyline from New York" hat eine völlig andere Bedeutung.  "out of my bedroom" ist ebenfalls nicht korrekt, das "from my bedroom" im ersten Satz ist richtig. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Weder - noch.

Korrekt wären (zum Beispiel): 

-I could see the beautiful New York skyline from my bedroom.

-I could see the beautiful New York skyline from my bedroom window. 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich würde es so schreiben:

From my bedroom i can see the beautiful new york Skyline,

aber Dein erster Satz ist auch gut :)


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
06.03.2017, 13:49

-I (immer GROSS)

-New York skyline

1

deine erste variante war schon sehr gut so:

i could see the beautiful new york Skyline from my bedroom

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
06.03.2017, 13:48

-I (immer GROSS)

-New York skyline

1

Was möchtest Du wissen?