Englisch, richtig, hilfe?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

My hobbies are drawing and painting. I'm interested in everything involved with art. I'm also interested in designing things and working with other people.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Minilexikon
24.02.2016, 16:48

Statt "involved with art" würde ich "which concerns art" nehmen.

0
Kommentar von oxxMRSxxo
24.02.2016, 22:04

danke:)

0

So stimmt es:

My hobbies are drawing and painting. I'm interested in everything that has something to do with art. I'm also interested in designing things and working with other people.

Wenn es dir geholfen hat, lass den orangenen Stern bei mir! :D Lg Lea

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von oxxMRSxxo
24.02.2016, 16:45

Vielen Dank! Würde ich sehr gerne machen,aber wenn nur eine Person antwortet kann man den stern nicht da lassen.

0
Kommentar von Minilexikon
24.02.2016, 16:47

Also das "something" würde ich streichen. Das "everything" wird schon durch die Bedingung "has to to with" relativiert.

0
Kommentar von oxxMRSxxo
24.02.2016, 16:47

aber fals mehrere antworten, lass ich den stern da :D

0

Was möchtest Du wissen?