Englisch Jahreszahl?

3 Antworten

Hallo,



gesprochen: (Today is) the twenty-third of October 2015.



geschrieben: (Today is) 23(rd) October(,) 2015. = BE



gesprochen:(Today is) October the twenty-third 2015.



geschrieben: (Today is) October 23(rd)(,) 2015. = AE



In der modernen Schreibweise des Datums werden die Buchstaben im englischen Datum inzwischen weggelassen.


-------------------------

In 1962, ...


AstridDerPu



Also wenn ich jetzt Nur sage 1902 brannte es, kommt hinter die Zahl ein Komma?

0
@Marshl

Ja, ich würde hier ein Komma setzen, weil man eine Sprechpause macht.

In 1902, there was a great fire.

3

Vor die Jahreszahl.
Z.B. 21(th) February, 2016

Ja ich weiß, dass man das auch hin und wieder machen kann, ist aber kein Muss und ich hab danach nie Kommas gesetzt ^^

0

Nach der Jahreszahl kommt auf keinen Fall ein Komma, was sollte das denn bedeuten?

1
@fremdgebinde

Ist wirklich manchmal so, gibt es sogar ganze Diskussionen im Inet drüber ^^

Aber weiß ich eben auch nicht, ich mach sie ja nicht ^^ ;)

0

nein einfach 23rd february 2016
2th february 2016

Was möchtest Du wissen?