Englisch Grmmatik?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Da müsste man den GANZEN Satz und den Kontext kennen.

Ich vermute aber, dass Du meinst:

East of XY there is the park. ODER: In the east there is the park. ODER: The park is east of ... ODER: The park lies / is situated east of ..

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Marshl
21.02.2016, 17:10

Der Park befindet sich im Osten und 'enthält' ein Sportstadium.

The park is situated / located in the east and includes / incorporates a Sport Stadium.

Was ist denn falsch?

0

Hallo,

auch wenn es letztendlich auf den Kontext ankommt, ist keine deiner Versionen richtig.

Ein gutes (online) Wörterbuch hilft, z. B. dieses hier:

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=%C3%B6stlich&l=deen&in=&lf=en&cid=&srt=null

Auch ein einsprachiges Dictionary - z. B. oxforddictionaries.com, das Longman Dictionary of Contemporary English online, das Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch merriam-webster.com können helfen.

AstridDerPu



Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

The Park ist on the east

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Marshl
21.02.2016, 17:03

Wieso on? o.O

0
Kommentar von Spectre007
21.02.2016, 17:08

hab ich mal so gelegt

0
Kommentar von Spectre007
21.02.2016, 17:08

*gelesen

0

The park is in the eastern.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Marshl
21.02.2016, 16:53

Das würde doch heißen der Park ist im Östlichen o.O

Und ich möchte eastern halt am Anfang haben :/

0
Kommentar von ICanCannI
21.02.2016, 16:55

Ja aber so passts aber o.O So funktioniert das aber nicht :/

0
Kommentar von ICanCannI
21.02.2016, 16:59

Könntest noch schreiben "In the eastern, the paek is located (situated). Aber eastern ganz am Anfang ohne was savor geht nicht.

1
Kommentar von ICanCannI
21.02.2016, 17:03

Ja das geht :)

0

Was möchtest Du wissen?