Englisch Arbeit Volle Punktzahl E-mail?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Also du solltest es noch bearbeiten, die Zeiten sind an manchen Stellen noch nicht in Ordnung.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von NabilAz
07.03.2016, 20:06

Könnten Sie mir bitte die Fehler sagen wäre sehr lieb !

0

Drei Fehler.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von NabilAz
07.03.2016, 20:05

Welche?

0

Dear Tom, 

I`m

I have to tell you

... we went to the village, we ate...

der letzte satz macht nicht so richtig sinn

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von NabilAz
07.03.2016, 20:09

nur der letzte Satz?

0
Kommentar von adabei
07.03.2016, 20:10

Yesterday, I helped my uncle. (Gestern half ich ...)

oder: Yesterday, I was to help my uncle. (Gestern sollte ich meinem Onkel helfen.)

0

Dear Tom,

as you know I am staying with my family at my uncle's home. It's my first visit THERE. I have to tell you about this fantastic village (technically must is ok but hardly in use). ...... Before we went to the village we had an ice cream (again this translation is better). My uncle's house is very big. Yesterday I was to help/I was supposed to help.... Text me what you are up to. 

Many of our translations are ok but I wanted to give you some alternatives that are better and rather native. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?