engl. Wort "even" für eine Art Adverb?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

"Even" zählt wie "only" zu den "focusing adverbs" (zu den hervorhebenden Adverbien). Solche Adverbien haben in der Regel "Binnenstellung " im Satz, d.h. sie stehen MEIST NICHT am Anfang und NICHT am Ende, sondern meist VOR dem Verb:

Beispiel: He even ignored me = Er hat mich sogar ignoriert. Übliche deutsche Schulgrammatiken führen allerdings "focusing adverbs" oft gar nicht auf.

Wie immer, gerade bei diesem Thema "Stellung der Adverbien", gibt es Ausnahmen:

Even Bob liked the film.

Hallo,

es gibt 3 Standardpositionen für Adverben in einem Satz

1.am Satzanfang (vor dem Subjekt)

2.in der Satzmitte (zwischen dem Subjekt und dem Verb oder unmittelbar hinter dem Verb be)

3.am Satzende

Focusing adverbs (z.B. just, even)

stehen bevorzugt in der Satzmitte.

Achtung: Bei zusammengesetzten Zeiten stehen diese Adverben hinter dem ersten Hilfverb:

• She's been everywhere - she's even been to Tibet and Nepal.

(siehe: bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/youmeus/learnit/learnitv202.shtml, faculty.washington.edu/marynell/grammar/AdverbPl.html)

:-) AstridDerPu

Was möchtest Du wissen?