einglische stielmittel?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Idioms - das sind Redewendungen, die typisch sind für die entsprechende Sprache und nicht wortwörtlich übersetzt werden können.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von mexxima
11.12.2008, 22:01

http://www.dict.cc

0

meinst du sowas wie "sentence connectives" ? oder irgendwelche phrases.. lass dir was einfallen.. oder such dir deutsch und guck ob man die sinnvoll übersetzen kann.. oder hast ein oxford dictionary?..

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

by the way= übrigens

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

furthermore = außerdem

additionally = außerdem

it may be true that =zwar

whereas = während (nicht zeitlich!)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?