Eine Frage an die Ungarn. Kann mir jemand folgenden Satz ins ungarische übersetzen?

3 Antworten

Mit google-Übersetzer kann man solche komplexen Sätze nicht richtig übersetzen. Ich habe da schon tolle Sachen erlebt, denn ich lasse mir zur Kontrolle den Text immer wieder zurückübersetzen. Ungarisch ist schwer und hat eine ganz andere Struktur.

Ne hagyd, hogy bármi szomorú legyen a földön, amíg még mindig szeretni fog.

Ich kann zwar kein Ungarisch aber man hat ja heutzutage das Internet :D

Ja aber Google übersetzt es nicht korrekt

0

Mit Googel übersetzer ist das dann nicht richtig oder?

Nein leider nicht

0

Was möchtest Du wissen?