"ego sum, quae sum" - ist das die richrige übersetzung für "ich bin ich"? Alternativen?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Das heißt "ich bin wie ich bin"!

also richtig wäre das glaub ich ego sum ego.

das heißt 'ich bin wie ich bin'.

sportmaus64 09.03.2012, 20:00

(quae=relativpronomen wie)

0
Mili89 09.03.2012, 20:02

Hast du eine alternative für mich?! Soll gsnz einfach "ich bin ich" heißen! (für eine weibliche person)

0

Was möchtest Du wissen?