Disney Filme (Bild- und Tonqualität)

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Hier gibt es eine schöne Übersicht welche der Disney-Langfilme neu synchronisiert wurden (mit Hörbeispielen):

http://www.trickfilmstimmen.de/synchros/index.htm

Die Kurzfilme - und dazu zählen auch die Winnie Puuh Filme, die ja ca. 20-25 Minuten lang sind - werden fast bei jeder Veröffentlichung neu synchronisiert. Es gibt Micky Maus Filme, die ich in 5 oder 6 verschiedenen Synchronisationen gesehen habe. Ich finde das ne ziemliche Unsitte. Wenn du die alte Synchro wieder sehen willst kannst du ja eine Petition starten. Bei Arielle die Meerjungfrau war das erfolgreich, da ist auf der neuen DVD und Blu-Ray die alte Synchronisation wieder mit drauf. :)

Was möchtest Du wissen?