Dieser französische Text richtig?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Il ne voyait rien. Mais quelque chose a bougé! Où étaient passés tous les autres? Il avait peur et esssayait de trouver des gens.  Mais il était seul. Tout à
coup, il a entendu des pas de loup.

naja, die Striche über den Buchstaben können die Bedeutung verändern genau wie im Deutschen das Trema über a, o und u. Insofern und abgesehen von all den anderen Fehlern ist nur ein einziger, nämlich der erste, deiner Sätze zumindest grammatisch richtig. Ob vom Sinn her, dazu fehlt der Kontext.

Hi

Il ne avait  rienvu. Mais quelque chose a bouge! Ou a ete tout le monde? Il avait eu peur et a cherche les hommes. Mais il a été  seul. Tout a coup, il a entendu pas de loup.

achwiegutdass 16.10.2017, 09:12

Wo du korrigierst, wird verschlimmbessert.

2

Was möchtest Du wissen?