Die Konditionalsätze im Italienischen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

1. Ho studiato troppo poco durante il semestre e per questo ho problemi con la "Klausur".
Du hast - logischerweise - auch hier unterschiedliche Zeiten, nämlich vorher und jetzt.
Die musst du auch im periodo ipotetico beibehalten!
Und da studiassi und avrei gleichzeitig sind, geht dein Satz nicht.
Siehe also die bereits vorhandenen Antworten.

Bleibt die Frage, wie "frei" du beim Umwandeln sein darfst.
Also darf aus zu viel Eis in der Umwandlung weniger Eis werden, oder soll es nicht zu viel Eis werden? Das würde ich vor einer Arbeit sicherheitshalber abklären. Manche Lehrer sind pingeliger als andere.  

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Siehe @maxipiwi und folgendes von mir:

Ho studiato troppo poco durante il semestre e per questo ho problemi con il compito
Se avessi studiato di più durante il primo semestre, non avrei problemi con il compito

Tu sei grasso perché mangi troppi gelati
Se tu mangiassi meno gelati saresti meno grasso

LG,

flyairbus96

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Se non avessi studiato poco.. non avrei problemi.. 

Se non avessi mangiato troppi gelati, non saresti grasso. 

Bin aber nicht ganz sicher. :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?