Dialekt - welcher ist bei euch üblich und was hältst Du davon?

 - (Deutsch, Sprache, Umfrage)  - (Deutsch, Sprache, Umfrage)

Das Ergebnis basiert auf 67 Abstimmungen

Beides -ich verstehe und spreche Dialekt sehr gut 54%
Ich verstehe Dialekt - es hapert aber mit dem selber sprechen 22%
Anderes 12%
Ich spreche kein Dialekt 10%
Dialekte gefallen mir nicht...(weil..?) 1%
Ich verstehs nicht - tue aber so als ob 0%

51 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Ich verstehe Dialekt - es hapert aber mit dem selber sprechen

Grüß Gott!

Jetzt habe ich natürlich meinen Heimatdialekt drauf. Das ist ein moselfränkischer Dialekt, mit dem ich aufgewachsen bin. Jetzt lebe ich allerdings seit über 30 Jahren nicht mehr in meiner Heimat, sondern im Allgäu, wo man so völlig anders spricht, wie ich es gelernt habe. Das war nicht immer leicht.

Mittlerweile verstehe ich den hiesigen Dialekt aber sehr gut. Auch wenn man hier alle paar Kilometer nochmal etwas anders spricht. Sprechen na ja. Für den Small-Talk beim Bäcker reicht es. Aber eigentlich spreche ich meist Hochdeutsch. Ist auch immer etwas peinlich, wenn man versucht Dialekt zu sprechen, aber man es eigentlich gar nicht richtig kann.

Ich hatte lange Jahre einen Arbeitskollegen, der aus dem tiefsten bayerischen Wald kam. Den hab ich gar nicht verstanden. Oder allenfalls 30 %. Ich habe aber immer so getan, als würde ich alles verstehen. Wir hatten ein super Verhältnis und niemals Streit. :D

Dialekt an sich finde ich, auch wenn er Zugezogenen wie mir das Leben nicht immer leicht macht, eine tolle Sache. Steht es doch auch für die kulturelle Vielfalt, die wir hier in Deutschland haben. Ich schätze das sehr.

Liebe Grüße und wie man hier sagt: Pfiat eich!

Grüss Gott! Dankeschön für Deine anschauliche und lebendige Antwort. Der letzten Satz könnte auch ein schöner Merksatz sein! Liebe Grüsse

6
Anderes

Guten Morgen, liebe D. und @all :-)

*In den heimatlichen Dialekt übersetzt, verliert selbst die Relativitätstheorie an Schrecken.* (Martin Gerhard Reisenberg)

im Grunde hätte ich für:"Ich verstehe und spreche Dialekt sehr gut." stimmen müssen....- obwohl "sehr gut", ich weiß nicht.....

Ich mag den Dialekt meiner Heimat nicht ganz so gern.....vielleicht, weil mir irgendwie die Wurzeln fehlen....und ich schon sehr sehr lange weit weg von dort lebe...

Wünsche einen schönen Tag :-)

Guten Morgen liebe KatzenEngel und einen schönen Dienstag. GLG Dieter

7
@Amorette

Guten Morgen, lieber Dieter, vielen Dank, ich wünsche Dir auch einen schönen Dienstag - LG :-)

6

Guten Morgen liebe/s K.,

das Eingangszitat ist wirklich gut gewählt :-))

und neugierig gemacht hast Du uns/mich auch...

woher stammt denn nun Dein Heimatdialekt?

Grüsschen D.

9
@aekw11
und neugierig gemacht hast Du uns/mich auch...

Genau, liebe D., das habe ich befürchtet^^....mist...

geboren bin ich in BadenWürttemberg....

Ganz liebe Grüße von mir an Dich :-)

6
Ich verstehe Dialekt - es hapert aber mit dem selber sprechen

Guten Morgen liebe D. Guten Morgen an Alle,

ich spreche hessisch dialekt-gefärbtes Hochdeutsch. Verstehen tue ich bis auf Plattdeutsch fast alle Dialekte zum größten Teil. Dialekte müssen als Kulturgut unbedingt erhalten bleiben.

Allen einen schönen Dienstag. LG Amorette

Guten Morgen lieber Dieter,

vielen Dank für Dein klares Statement und

einen herzlichen Gruss aus dem rheinischen Köln ins Hessische,

hab noch einen schönen Tag! :-)

6

Morjen lieber Remulus, das sehe ich auch so. Schönen Tag für Dich und liebe Grüße.

5
Dialekte müssen als Kulturgut unbedingt erhalten bleiben.

Da sprichst du mir aus der Seele :-))

Ich grüße dich, lieber Dieter und wünsche noch einen schönen Tag. GLG Waldi.

4

Lieber Dieter! Man MUSS ja auch keinen Dialekt sprechen. Mir geht es komischerweise so, dass ich sofort Hochdeutsch spreche, wenn es der Gesprächspartner auch tut.... Vor allem auf dem Arbeitsplatz tat ich es viele Jahre. Ich wünsch Dir noch einen schönen Tag! LG Birgitmarion

4
Ich spreche kein Dialekt

Hallo meine liebe aekw und alle anderen lieben hier,

also hier, wo ich lebe wird zwar hessisch gebabbelt aber ich habe es irgendwie verpasst, es zu lernen ...

in meiner Kindheit bin ich dreisprachig aufgewachsen und bin so viel zwischen Ungarn, Österreich und Frankreich gependelt, bei meinen Großeltern, dass ich nach wochenlangen Besuchen immer mit einem Akzent wieder Heim kam und dann bemühte ich mich, wieder Hochdeutsch zu reden....vermutlich deshalb.

Aber ich mag manche Dialekte sehr, ich finde manche auch sehr süss :-)

das zum Beispiel.....

https://www.youtube.com/watch?v=QQUnfKROpVE

Ich wünsche euch allen einen wundervollen & sonnigen Tag !

LG, Mika 🌼

Hallo meine liebe Mika, das Video ist entzückend :D :D

Ungarn, Österreich und Frankreich - bei diesen Einflüssen hast Du bestimmt einen besonders charmanten Akzent der ein wenig ins Hochdeutsche eingeflossen ist.

herzliche Grüsse und Dir noch einen schönen Tag!

7

Hallo meine Liebe, wer Sprachen kann, der versteht die Welt, alle Achtung!

Plus dein Video, so etwas Süßes, zum Quietschen.

Herzliche Grüße deine RM

7
@RMRADSE

🌼🌼🌼🌼 drück Dich lieb🌼🌼🌼🌼

6

bin so viel zwischen Ungarn, Österreich und Frankreich gependelt, ...

Das hat was! Wunderbar! Und ganz süß, das Kleine!

Ich wünsche Dir noch einen schönen Tag, Mika! LG Birgitmarion

5
@Birgitmarion

Dankeschön meine liebe Birgitmarion....wie lieb von Dir :-)

Ich wünsch Dir auch einen schönen Tag / Abend 🌼 LG, Mika 🌼

5
Beides -ich verstehe und spreche Dialekt sehr gut

Ich lebe in NRW und spreche kein Dialekt. Wenn ich aber in England oder Irland bin merke ich das ich einen cockney accent habe der sich leicht irisch anhört wenn ich englisch spreche. Ich verstehe aber glücklicherweise auch die dialakte aus London und gallway.

Das ist interessant.

Bist Du mit Englisch als Muttersprache aufgwachsen oder habt Du dort mal eine Zeitlang gelebt, oder wodurch erklärt sich dieser Klang?

6
@aekw11

Ich wurde in London geboren und bin deshalb mit der englischen Sprache als Muttersprache aufgewachsen.

3
@JKD47

ahhhh, daher...danke für die Erklärung! LG

4

Was möchtest Du wissen?