Deutschen Satz übersetzen?

3 Antworten

Ich würde es wie Gummifreak auf AE sagen.

Vielleicht auch mit "person", um etwas näher am Original zu bleiben: I don't know any person more beautiful than her.

I don't know anybody more beautiful than her.

I don't know any human more beautiful than you.

"sie" nicht "Sie":


I don´t know any more beautiful woman than her.

0

Als sie, nicht "als Sie"

0

"human" ist irgendwie in diesem Kontext nicht idiomatisch.

0

Was möchtest Du wissen?