Deutsche Sprache für polnischen Freund :)

...komplette Frage anzeigen

Das Ergebnis besteht aus 13 Abstimmungen

"Bis auf mich schreibt dich keiner an." 92%
"Bis auf mir schreibt dich keiner an." 7%

9 Antworten

"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

außer mir = bis auf mich

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

Sag deinem freund, dass "auf" sowohl mit Dativ (bei Orten: wo?) als auch mit Akkusativ (bei Richtungsangaben: wohin?) stehen kann und "bis auf" immer mit Akkusativ verwendet wird. Am besten tut er so, als wäre "bis auf" eine Präposition und keine Kombination aus zwei Präpositionen. "außer" steht jedoch mit Dativ :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

Akkusativ und Dativ verwechseln meistens nur Dialektsprecher.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

Der hat schon recht. Siehst mal, der kann besser Deutsch wie du.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Zaratia
13.10.2011, 15:49

als du

0
Kommentar von LovesBFR
17.10.2011, 13:55

HAHAHA der Brüller :D:D War das Absicht, Gerla ?! :D:D

0
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

bis auf mich = außer mir

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

Würde ich mal so sagen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

oder Außer mir schreibt dich keiner an

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

Deutsche Sprache, schwere Sprache :S

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
"Bis auf mich schreibt dich keiner an."

Bis auf mich schreibt dich keiner an."

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?