Deutsche Redewendung in Enlisch übersetzen?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

From Pontius over Cassius to Pilatus.

Ob sich Cassius da nicht vielleicht missbraucht fühlen könnte?

;-)

2

-from Helsinki via Turku to Stockholm

(falls du so etwas gemeint hast)

Gruß, earnest

kommt immer ein bisschen auf den textzusammenhang dreauf an prinzipiell kann man aber sagen

(it went) from ... to ... and even/ eventually to

ich würde die übersetzung jedoch immer vom deutschen satz abhängig machen den du übersetzen willst

Was möchtest Du wissen?