Übersetzung von Englisch auf Deutsch?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Meine hoffnungen sind groß, ich muss sie klein halten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Und meine Hoffnungen sind groß , ich muss sie klein halten

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

... und meine Hoffnungen, sie sind hoch gespannt, ich muss sie klein halten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich mache mir zu viele Hoffnungen. Ich muss das eindämmen.

Vom Sinn her übersetzt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von jan0510
07.08.2016, 00:06

Wortwörtlich: Meine Hoffnungen sind zu groß. Ich muss sie klein halten.

1

Was möchtest Du wissen?