Deutsch mini text auf englisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

today (RS) i (RS) was invited to the Zalando showroom. I could take a look of (Präposition) the new collection and took some pieces to shot (Wen oder was hast du erschossen?). and we also talked about a
future collabrotion (RS; Wort). but (RS) later more about that. my (RS) first big (Wort) model job back in summer 2013 was for h&m (Hier fehlt ein Satzzeichen) i (RS) was so excited because i (RS) always
liked (Zeit) their clothes.


Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.



Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,



für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!



AstridDerPu


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ralphdieter
27.06.2016, 19:39

(Wen oder was hast du erschossen?)

ihren Englischlehrer; war aber Notwehr, weil er sie erwürgen wollte :-)

3

and took some pieces to shot = fotografieren

we also talked about a future collaboration* = zukünftige Zusammenarbeit/Kooperation

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
27.06.2016, 20:48

-pieces to shot??

0

Was möchtest Du wissen?