Deutsch-englisch Übersetzung korrigieren?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Finde ich schon gelungen. 

Ich würde die Formulierung nur ein wenig ändern: 

"to hide one's bad mood and depressed state of mind behind jokes and superficial hugs." 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

passt so

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ist in Ordnung :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?