Der Satzbau im Englischen vergesse ich immer wie könnte man sich das am besten einprägen?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

S-V- und dann etwas anderes.

Das "andere" kann ein Objekt sein (Yesterday I met my cousin) , aber auch eine prädikative Ergänzung ( Until yesterday my father was** a bank clerk** in Hamburg).

Verb und Objekt bzw.verb und prädikative Ergänzung soltten im Englischen NICHT getrennt werden - währernd dies im Deutschen völlig normal ist:

Z.B. "Ich traf gestern meinen Cousin.

Hallo,

S - V - O Straßenverkehrsordnung

Auch unter folgenden Links findest du Regeln und Übungen zur Satzstellung (S-V-O):

  • grammar-horror.de/grammar/order.php
  • englisch-hilfen.de/grammar_list/satz.htm

Von mir hier nur so viel:

Die Satzstellung im Englischen ist in einem einfachen Satz:

S-P/V-O (Subjekt-Prädikat/Verb-Objekt)

Beispiel:

I (Subjekt) write (Prädikat/Verb) a letter (Objekt).

Für Sätze mit Zeit und Ortsangabe gilt:

(Zeit) S-P/V-O (Subjekt-Prädikat/Verb-Objekt)-Ort-(Zeit)

Steht die Zeitangabe am Satzanfang, wird sie besonders betont.

Beispiel:

Every day (Time) Jill(Subject) reads (Predicate/Verb) a book (Object) in her room (Place) in the evening.

Gibt es in einem Satz 2 Zeitangaben, steht die detailliertere zuerst.

We eat at one o'clock on Monday.

Für längere, komplizierter Sätze mit zusätzlichen adverbialen Bestimmungen (Ort, Zeit usw.) kann man diese Formel wie folgt verlängern:

(Z) - S - P - O – AOZG =

Zeit (kann am Satzanfang stehen) - Subjekt - Prädikat - Objekt - adverbiale Bestimmungen in der Reihenfolge: Art und Weise, Ort, Zeit, Grund (z.B. because).

I (= Subjekt) think you should wear(= Prädikat)

this dress (= Objekt) more often (= Art und Weise).

:-) AstridDerPu

Also mir hat's geholfen das ich die setze Wort für Wort über setzt habe und mir sie dann auf deutsch gemerkt ;)

Das Wichtigste ist in drei Buchstaben zusammengefasst:

S - P - O.

Subjekt, Prädikat, Objekt. Das kannst du dir auch schnell merken.

Nur mit Extras zu durchbrechen. Die drei stehen immer zusammen. Orts- und Zeitangaben "außen", d.h. vor oder hinter dem SPO.

Was möchtest Du wissen?